Oficir ste u mojoj diviziji a još niste bili ranjeni?
Você é um oficial da minha divisão e nunca foi ferido.
Jedna od stvari koje pamtim je da sam osjeæao tokom tog puta da se moramo vratiti nazad, jer sam znao da smo bili ranjeni.
Algo de que me lembro de sentir nesta viagem em particular, foi que tínhamos que voltar, porque sabia que estávamos feridos.
... i obojica su bili ranjeni, ali nisu stali.
"Ambos estavam feridos, mas não queriam parar."
To nije zato jer ste bili ranjeni?
Não é porque foi ferido, é?
Možete li da nam preprièate gde i kako ste bili ranjeni?
Pode contar de novo o incidente em que se feriu?
E èeta je dobila nove trupe za popunu brojnog stanja 101-a se vratila iz Normandije posle otprilike 33 dana... mi smo bili zamene za ljude koji su poginuli ili su bili ranjeni u Normandiji.
"Substitutos foram designados para restaurar as fileiras da Easy." A 101 voltou da Normandia 33 dias depois... e substituímos as pessoas mortas ou feridas... na missão na Normandia.
Tri puta ste bili ranjeni, ali nastavili ste se boriti.
Você foi ferido três vezes mas você continuou lutando.
Verujem da ste bili ranjeni... pogodak u nogu.
Acredito que foi ferido. Um tiro na perna.
Ako bi bili ranjeni, mala kolièina ovoga pomagala bi da rane brže prezdrave.
Se fossem pegos e apanhavam, mordiam a raiz, e as feridas eram curadas mais depressa.
Bacili su bombe na našu kuæu i moja deca i ja smo bili ranjeni. Kad se smirilo, Jevreji su provalili vrata i izveli su nas.
Eles lançaram bombas em nossa casa e meu filho se feriu quando as coisas se acalmaram os judeus arrombaram a porta e nos expulsaram.
I slavit æemo vas isto kao što slavimo èetvoro koji su mrtvi i one koji su bili ranjeni toga dana.
E honraremos vocês assim como honramos aqueles quatro que morreram e aos que saíram feridos daqui naquele dia.
Moj stari prijatelj marinac, general Finn, pokazat æe mi listu Mornarièkih tuljana koji su dobili Grimizno srce, one koji su bili ranjeni u borbi ili od autobombe.
Um velho amigo meu da corporação da marinha, General Finn me providenciou uma lista dos SEALs da marinha que receberam o Coração Púrpura e estavam feridos em combate por aparatos explosivos improvisados ou por carro-bomba.
97 preživelih su zadržani, nmogi od njih su bili ranjeni.
97 sobreviventes foram presos, muitos deles machucados.
Nas obojica smo bili ranjeni, od strane divlje horde.
Ambos estávamos feridos por uma horda miserável.
Neki od njih, koji su hitno prebaèeni u bolnicu, veæ su bili ranjeni...
Alguns deles, que foram prontamente levados ao hospital, tinham ferimentos pré-existentes...
Proverio sam da vidim da li ste bili ranjeni, Ali nije bilo ogrebotina na tebe.
Eu verifiquei se você estava ferido, mas você não tinha um único arranhão.
Kad ste ti i Jahaè bili ranjeni, krvne linije su vam se spojile.
Quando feriu o Cavaleiro, seus sangues se misturaram.
Da, bio je upucan. A vi ste ga pokušali štititi, iako ste bili ranjeni?
Você tentou protegê-lo, mesmo com ele ferido?
On kaže da su njegovi ljudi bili ranjeni i da su krvarili.
Ele afirma que seus homens estavam feridos e sangrando.
Svi smo bili ranjeni Jer oni Mi volimo najviše naudili.
Todos nós fomos feridos porque aqueles que mais amamos foram feridos.
Svuda oko mene su ljudi bili ranjeni.
Pessoas estavam sendo baleadas ao meu redor.
Svi smo bili ranjeni, i svi mi... svi se nosimo sa tragedijom na naš naèin.
Nós... Todos nós fomos feridos, e todos nós, nós..., nós... nós lidamos com a tragédia do nosso próprio jeito.
1.1762411594391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que foram mortos ou feridos. 